为积极响应第八届广东大中专学生科技学术节之第五届广东大学生翻译大赛的热烈号召，以促进全省翻译教育事业的发展和翻译水平的提高，调动广大翻译爱好者尤其实大学生群体的翻译及应用技能的积极性。5月中旬，第五届广东省大学生翻译大赛（英语）校内选拔赛于五山校区如火如荼地开展，本次选拔赛由院学生会团委主办、国商系分团委学生会承办，共分为笔译和口译两大项目。全员共有近300 名学生参加笔译选拔赛，同时，87位选手参加口译大赛，大赛特邀国际商务系专任教师郝俊杰、江晗、蒲晓颖、赵继荣老师和外语系专任教师  伍发泉、赖定来、黎研老师担任评委。

5月13日18：30，笔译选拔赛于五山校区综合楼307、308、404、407、408课室举行，以笔试形式进行。5月14日18：00，口译比赛于五山校区综合楼407和408课室举行，分为初赛和决赛两个部分。其中，初赛的选拔方式为现场朗读由评委老师提供的英文短文，限时1分钟。选拔过程中，每位选手都怀着饱满的自信和十分的热情，发音清晰响亮，语音语调起伏有序，感情丰富，尽显朝气与自信的青春本色，给现场评委们带来了优美的听觉享受。经过评委们的严格筛选，初赛环节中表现优异的前20位选手脱颖而出，成功晋级决赛。

精睿传译，青春相逢；千语荡漾，魅力无穷。初赛后当晚19:30，口译决赛于综合楼408课室正式开始，本环节共设置“英译中”和“中译英”两大竞赛版块。决赛难度系数远远高于初赛，因此，本环节要求选手们更加自信的心态和扎实的英语应用功底。面对极具挑战性的考题，选手们从容应对，凭借自身实力，稳定发挥出自己的正常水平。逼真的情景模式、纯正的英语片段设置，在场的选手们以敏锐的应变能力和稳健的临场发挥，翻译精准流畅，表达顺畅优美，实现了“信、达、雅”的翻译目标，赢得了在场评委老师的频频赞许，并充分展现出了外艺学子铿锵有力的博弈风采和“高强大”的专业素养。

5月20日，经过笔译和口译的激烈角逐，第五届广东省大学生翻译大赛（英语）校内选拔赛获奖名单新鲜出炉（如下表），同时，本届大赛的口译及笔译的一、二等奖得主将由学院团委报送广东省大赛组委会，并经其筛选参加省级决赛赛事。最后，本次大赛在盛大的颁奖仪式中圆满落下帷幕。

本次翻译大赛的成功举办，为同学们夯实英语基础知识、提高英语实践应用水平、展现英语运用能力提供了一个交流的平台。同时，本次大赛进一步构架了国际文化交流与合作的有效桥梁，开阔了同学们的世界眼光，增强了他们的英语学习兴趣，有利于促进学生将英语知识与职业生涯规划、中国对外文化交流、世界政治经济局势有机结合，有助于提高他们的中英文应用水平，以最终培养具有国际视野的综合型人才。

                （国际商务系：郑慧婷、陈昭燕、李欢/文，）